← Italian
Italian β€’ Level 1 β€’ GRAMMAR

place: to where

πŸ’‘ Grammar Rule

Expressing Movement in Italian: "Going To" a Place

In Italian, selecting the correct preposition to express movement toward a destination depends on the nature of the location (its size or category) and whether the destination is a person.

1. Countries, Regions, and Continents (Large Areas)

For large geographic areas, Italian uses the preposition in. In simple expressions of movement, the definite article is typically omitted.

  • Vado in Italia. (I am going to Italy.)
  • Torniamo in Toscana. (We are returning to Tuscany.)
  • Viaggiano in Africa. (They are traveling to Africa.)

2. Cities and Small Islands

For cities, towns, and small islands, the preposition a is used.

  • Vado a Roma. (I am going to Rome.)
  • Vieni a Parigi? (Are you coming to Paris?)
  • Andiamo a Capri. (We are going to Capri.)

3. Common Places and Idiomatic Expressions

With common nouns denoting everyday locations, the choice between a and in is often idiomatic. These are fixed expressions where the presence or absence of the article is conventional.

  • Using "a": a casa (home), a scuola (to school), a teatro (to the theater), a letto (to bed).
  • Using "in": in cittΓ  (to the city), in campagna (to the countryside), in banca (to the bank), in biblioteca (to the library).

4. Movement Toward a Person

When the destination is a person (identified by a name, a professional title, or a pronoun), Italian uses da. This emphasizes going to that person's location or home.

  • Vado da Pietro. (I am going to Pietro's place.)
  • Vengo da Giulia. (I am coming to Giulia's place.)
  • Vado dai miei genitori. (I am going to my parents' house.)

5. Specific Verbs: "Partire" and "Salire"

Certain verbs of motion require specific prepositions regardless of the destination type:

  • Partire per: Used to indicate the intended destination when departing.
    Parto per Roma. (I am leaving for Rome.)
  • Salire su: Used for upward movement or boarding vehicles.
    Salgo sull'autobus. (I am getting on the bus.)
Are you going to Rome?
Vai a Roma?
Are you coming with me?
Vieni con me?
We are going to Italy this summer.
Andiamo in Italia quest’estate.
How lucky you are!
Che fortuna avete!
I am going to Giulia’s house.
Vado da Giulia.
Say hello to her for me.
Salutala da parte mia.
When are you leaving for Milan?
Quando parti per Milano?
I am leaving tomorrow morning.
Parto domani mattina.
Are you going home now?
Torni a casa ora?
No, I am going to the office.
No, vado in ufficio.
The children are going to school.
I bambini vanno a scuola.
Classes start at eight.
Le lezioni iniziano alle otto.
Are you all going to the mountains on Sunday?
Andate in montagna domenica?
No, we prefer the sea.
No, preferiamo il mare.
Are you going to the city center?
Lei va in centro?
Yes, I am going shopping.
Sì, vado a fare spese.
Marco is going to the doctor.
Marco va dal medico.
I hope he is okay.
Spero che stia bene.
Get on the bus now.
Sali sull’autobus ora.
The ticket costs two euros.
Il biglietto costa due euro.
Are you going to the library today?
Vai in biblioteca oggi?
Yes, I have to study a lot.
Sì, devo studiare molto.
My sister is going to the theater.
Mia sorella va a teatro.
What time does the play start?
A che ora inizia lo spettacolo?
Do you all live in Tuscany?
Voi vivete in Toscana?
Yes, it is a very beautiful region.
Sì, è una regione molto bella.
The children are going to bed early.
I figli vanno a letto presto.
They are very sleepy.
Hanno molto sonno.
Paola is going to the pharmacy.
Paola va in farmacia.
She needs some medicine.
Ha bisogno di una medicina.
Are we going to the grandparents’ house?
Andiamo dai nonni?
Yes, they are waiting for us for dinner.
Sì, ci aspettano per cena.
The train is leaving for Naples.
Il treno parte per Napoli.
The trip lasts three hours.
Il viaggio dura tre ore.
Is she going to the office now?
Lei va in ufficio ora?
No, today she is working from home.
No, oggi lavora da casa.
They are going to Capri on vacation.
Vanno a Capri in vacanza.
It is a very small island.
È un’isola molto piccola.
Are we going to the restaurant tonight?
Andiamo al ristorante stasera?
Yes, I am very hungry.
Sì, ho molta fame.
I have to go to the bank.
Devo andare in banca.
I am going to the supermarket.
Io vado al supermercato.
He is going to his parents’ house.
Lui va dai suoi genitori.
They dine together every Friday.
Cenano insieme ogni venerdì.
Are you all going to the sea on Saturday?
Andate al mare sabato?
Yes, if the weather is good.
Sì, se fa bel tempo.
They are traveling to Asia soon.
Viaggiano in Asia presto.
It is a very long trip.
È un viaggio molto lungo.
Are you coming to Paris with me?
Vieni a Parigi con me?
I would love to go.
Mi piacerebbe venire.

Ready to reach fluency in Italian? Download drillify for Android. Master the language with rigorous audio drills and unlock all lessons.

Download drillify
Open Play Store