¿Ves el coche?

Ты видишь машину?

Ty vidish' mashinu?

Sí, la veo.

Да, я вижу её.

Da, ya vizhu yeyo.

¿Oyes ese ruido?

Ты слышишь этот шум?

Ty slyshish' etot shum?

No, no oigo nada.

Нет, я ничего не слышу.

Net, ya nichego ne slyshu.

¡Mira esta foto!

Посмотри на это фото!

Posmotri na eto foto!

Es muy bonita.

Оно очень красивое.

Ono ochen' krasivoye.

Ellos escuchan música.

Они слушают музыку.

Oni slushayut muzyku.

Me gusta esta canción.

Мне нравится эта песня.

Mne nravitsya pesnya.

Aquí huele a café.

Здесь пахнет кофе.

Zdes' pakhnet kofe.

Sí, es delicioso.

Да, очень вкусно.

Da, ochen' vkusno.

Ella huele las flores.

Она нюхает цветы.

Ona nyukhaet tsvety.

Huelen a frescura.

Они пахнут свежестью.

Oni pakhnut svezhest'yu.

No toques la sopa.

Не трогай суп.

Ne trogay sup.

¿Está muy caliente?

Он очень горячий?

On ochen' goryachiy?

¿A qué sabe esto?

Какой это на вкус?

Kakoy eto na vkus?

Sabe a miel.

Это на вкус как мёд.

Eto na vkus kak myod.

Muéstrame tu pasaporte.

Покажи мне свой паспорт.

Pokazhi mne svoy pasport.

Aquí está, por favor.

Вот он, пожалуйста.

Vot on, pozhaluysta.

No olvides las llaves.

Не забывай ключи.

Ne zabyvay klyuchi.

Gracias, están aquí.

Спасибо, они здесь.

Spasibo, oni zdes'.

¿Te acuerdas de Marcos?

Ты помнишь Марка?

Ty pomnish' Marka?

Sí, lo recuerdo bien.

Да, я хорошо его помню.

Da, ya khorosho yego pomnyu.

A veces confundo los nombres.

Я иногда путаю имена.

Ya inogda putayu imena.

Eso pasa a menudo.

Это бывает часто.

Eto byvaet chasto.

Lo siento, me he confundido.

Извини, я ошибся.

Izvini, ya oshibsya.

No pasa nada.

Всё в порядке.

Vsyo v poryadke.

Él se ha confundido de autobús.

Он перепутал автобус.

On pereputal avtobus.

¡Qué mala suerte!

Какая неудача!

Kakaya neudacha!

Nosotros contemplamos el mar.

Мы любуемся морем.

My lyubuyemsya morem.

Es muy relajante.

Это очень расслабляет.

Eto ochen' rasslablyayet.

La ventana da al jardín.

Окно выходит в сад.

Okno vykhodit v sad.

Hay muchas flores allí.

Там много цветов.

Tam mnogo tsvetov.

No me di cuenta del error.

Я не заметил ошибку.

Ya ne zametil oshibku.

Es muy pequeña.

Она очень маленькая.

Ona ochen' malen'kaya.

Echa un vistazo a esto.

Взгляни на это.

Vzglyani na eto.

Vale, ahora miro.

Хорошо, сейчас посмотрю.

Khorosho, sey'chas posmotryu.

El médico examina al paciente.

Врач осматривает пациента.

Vrach osmatrivaet patsiyenta.

Él se siente mejor.

Он чувствует себя лучше.

On chuvstvyet sebya luchshe.

Fíjate en los detalles.

Обрати внимание на детали.

Obrati vnimaniye na detali.

Sí, son importantes.

Да, они важны.

Da, oni vazhny.

La noticia me impactó.

Новость меня шокировала.

Novost' menya shokirovala.

Fue una gran sorpresa.

Это был большой сюрприз.

Eto byl bol'shoy syurpriz.

Su vestido llama la atención.

Её платье привлекает внимание.

Yeyo plat'ye privlekayet vnimaniye.

Es demasiado brillante.

Оно слишком яркое.

Ono slishkom yarkoye.

Noto que estás cansado.

Я замечаю, что ты устал.

Ya zamechayu, chto ty ustal.

Sí, quiero dormir.

Да, я хочу спать.

Da, ya khochu spat'.

Se nota que ella está feliz.

Заметно, что она счастлива.

Zametno, chto ona schastliva.

Ella sonríe mucho.

Она много улыбается.

Ona mnogo ulybaetsya.

Se te nota el nerviosismo.

У тебя заметно волнение.

U tebya zametno volneniye.

Sí, estoy un poco nervioso.

Да, я немного нервничаю.

Da, ya nemnogo nervnichayu.

El gato observa al ratón.

Кот наблюдает за мышью.

Kot nablyudaet za mysh'yu.

Él es muy paciente.

Он очень терпеливый.

On ochen' terpelivyy.

Presta atención en la carretera.

Будь внимателен на дороге.

Bud' vnimatelen na doroge.

Siempre vigilo el tráfico.

Я всегда слежу за движением.

Ya vsegda slezhu za dvizheniyem.

Vigila la maleta, por favor.

Следи за чемоданом, пожалуйста.

Slezhi za chemodanom, pozhaluysta.

La tengo bien sujeta.

Я держу его крепко.

Ya derzhu yego krepko.

Muestren sus billetes.

Покажите ваши билеты.

Pokazhite vashi bilety.

Aquí están los nuestros.

Вот наши билеты.

Vot nashi bilety.