En ruso, algunos verbos de la Primera Conjugación (verbos terminados en -ать, -оть, -нуть, etc.) presentan un patrón rítmico específico conocido como acento móvil. Esto ocurre principalmente en verbos de más de una sílaba donde el acento recae en la terminación en la 1.ª persona del singular (я), pero se desplaza a la raíz en todas las demás formas.
Si el acento recae sobre la terminación personal en la forma я (yo), a menudo retrocede una sílaba hacia la raíz en las formas de ты, он/она/оно, мы, вы y они. Sin embargo, si el infinitivo ya tiene el acento en la raíz, el acento suele mantenerse fijo en esa posición durante toda la conjugación.
Muchos verbos terminados en -ать que cambian la consonante de su raíz (como de с a ш) siguen este patrón:
Los verbos como коло́ть (picar/cortar leña) siguen este desplazamiento:
Aunque muchos verbos en -нуть tienen acento fijo, varios verbos comunes lo desplazan a la raíz después de la primera forma:
Los verbos que contienen la raíz -нять con un prefijo que termina en consonante muestran este cambio:
Este es un verbo irregular muy común donde el acento recae en la terminación solo en las formas de "yo" y "ellos" (las formas que terminan en -у/-ут), pero se desplaza a la raíz en las demás:
Ten en cuenta que si el acento del infinitivo ya está en la raíz, como en пря́тать (pryátat’ - esconder), el acento permanece fijo: я пря́чу, ты пря́чешь. El acento móvil es una característica distintiva que encontrarás con frecuencia a medida que avances en tu estudio del ruso.
¿Quieres alcanzar fluidez en ruso? Descarga drillify para Android. Domina el idioma con rigurosos drills de audio y desbloquea todas las lecciones.