nominativo sg

Gramática Rusa: El Caso Nominativo y el Género de los Sustantivos

En ruso, el Caso Nominativo es la forma básica del sustantivo tal como aparece en el diccionario. Se utiliza principalmente para identificar al sujeto de la oración, es decir, la persona o cosa que realiza la acción o se encuentra en un estado determinado.

1. Identificación del Género de los Sustantivos

Los sustantivos rusos se dividen en tres géneros: Masculino, Femenino y Neutro. Generalmente, se puede determinar el género observando la última letra de la palabra en nominativo singular.

• Masculino: Generalmente termina en consonante fuerte, -й, o a veces en -ь.
  • дом (dom, "casa") - Consonante fuerte
  • стол (stol, "mesa") - Consonante fuerte
  • музей (muzey, "museo") - Termina en -й
  • день (den’, "día") - Termina en -ь
  • путь (put’, "camino") - Termina en -ь
• Feminino: Generalmente termina en -а, -я, o -ь.
  • книга (kniga, "libro") - Termina en -а
  • земля (zemlya, "tierra") - Termina en -я
  • ночь (noch’, "noche") - Termina en -ь
  • дверь (dver’, "puerta") - Termina en -ь
• Neutro: Generalmente termina en -о, -е, o -ё.
  • окно (okno, "ventana")
  • море (more, "mar")
  • платье (plat’ye, "vestido")

Nota: Los sustantivos que terminan en -ь (signo blando) pueden ser masculinos o femeninos, por lo que suelen aprenderse de forma individual.

2. Usos Comunes del Caso Nominativo

Además de marcar al sujeto, el nominativo se utiliza en diversas construcciones esenciales:

• El Sujeto de la Oración:
  • Мой брат читает книгу. (Moy brat chitayet knigu, "Mi hermano lee un libro.")
  • Наши дети довольны подарками. (Nashi deti dovol’ny podarkami, "Nuestros hijos están contentos con los regalos.")
• Presentación o Indicación (con esto o he aquí):
  • Это моя жена. (Eto moya zhena, "Esta es mi esposa.")
  • Вот мой дом. (Vot moy dom, "He aquí mi casa / Allí está mi casa.")
• Posesión (con у + Genitivo): En la estructura para expresar "tener", el objeto poseído va en nominativo.
  • У меня есть книга. (U menya yest’ kniga, "Tengo un libro.")
  • У него был брат. (U nego byl brat, "Él tenía un hermano.")
• Comparaciones (después de чем):
  • Я старше, чем моя сестра. (Ya starshe, chem moya sestra, "Soy mayor que mi hermana.")
• Definiciones y Clasificaciones:
  • Москва — столица России. (Moskva — stolitsa Rossii, "Moscú es la capital de Rusia.")
  • В таких странах, как Нигерия... (v takikh stranakh, kak Nigeriya, "En países tales como Nigeria...")
• Títulos en Aposición: Cuando un título específico sigue a un término genérico (como "novela"), el título permanece en nominativo.
  • Я читаю роман «Анна Каренина». (Ya chitayu roman ‘Anna Karenina’, "Estoy leyendo la novela Anna Karenina.")