← ruso
ruso • Nivel 1 • GRAMÁTICA

acusativo inanim sg 2

💡 Regla Gramatical

Gramática rusa: Acusativo singular inanimado

En ruso, el Caso Acusativo se utiliza principalmente para el objeto directo de la oración (el objeto que recibe la acción). Cuando hablamos de sustantivos inanimados (objetos, conceptos, cosas que no están vivas), las reglas para adjetivos y pronombres son sencillas porque muchas formas son idénticas al Caso Nominativo.


1. Adjetivos

Para objetos inanimados, los adjetivos masculinos y neutros no cambian. Solo los adjetivos femeninos adquieren una terminación distinta.

  • Masculino: Termina en -ый / -ий (Sin cambios).
    Ejemplo: новый стол (novyy stol) — mesa nueva
  • Femenino: Cambia a -ую / -юю.
    Ejemplo: новую книгу (novuyu knigu) — libro nuevo
  • Neutro: Termina en -ое / -ее (Sin cambios).
    Ejemplo: новое окно (novoye okno) — ventana nueva

Adjetivos cortos: Por lo general, los adjetivos cortos como готов (gotov) no cambian cuando se usan con sustantivos inanimados en este contexto.

2. Posesivos

Los pronombres posesivos como "mi" o "tu" siguen un patrón similar: el masculino y el neutro se mantienen igual que en el nominativo, mientras que el femenino cambia.

  • Masculino: мой (moy), твой (tvoy) — мой стол (mi mesa)
  • Femenino: мою (moyu), твою (tvoyu) — мою книгу (mi libro)
  • Neutro: моё (moyo), твоё (tvoyo) — моё окно (mi ventana)

3. Demostrativos y Determinantes

La palabra это (eto), cuando se usa para decir "esto es" o "es", es invariable y no cambia independientemente del género o caso del sustantivo que la sigue.

Sin embargo, la palabra para "todo" o "entero" (весь) sí cambia para concordar con el sustantivo:

  • Masculino: весь (ves’) — весь стол (toda la mesa)
  • Femenino: всю (vsyu) — всю книгу (todo el libro)
  • Neutro: всё (vsyo) — всё окно (toda la ventana)

4. Interrogativos y Pronombres Personales

Al preguntar "¿qué?" (para objetos inanimados), usamos что (chto). Se mantiene como что en el acusativo. Esto contrasta con кто (kto) para "¿quién?", que cambia a кого (kogo).

Los pronombres personales siempre cambian en el acusativo, ya sea que se refieran a personas o a cosas:

  • я (ya) → меня (menya) — me / a mí
  • ты (ty) → тебя (tebya) — te / a ti
  • он (on) → его (yego) — lo / a él
  • она (ona) → её (yeyo) — la / a ella

Resumen: Para objetos inanimados, recuerda que el masculino y el neutro son sencillos: suelen quedarse igual que en el nominativo. ¡Presta atención al femenino, que casi siempre cambia su terminación!

Este es un escritorio nuevo.
Это новый стол.
Eto novyy stol.
Él ve un escritorio nuevo.
Он видит новый стол.
On vidit novyy stol.
Esta es una lámpara nueva.
Это новая лампа.
Eto novaya lampa.
Ella compra una lámpara nueva.
Она покупает новую лампу.
Ona pokupayet novuyu lampu.
Este es un coche rápido.
Это быстрая машина.
Eto bystraya mashina.
El hombre conduce un coche rápido.
Мужчина водит быструю машину.
Muzhchina vodit bystruyu mashinu.
Este es mi teléfono.
Это мой телефон.
Eto moy telefon.
Boris toma mi teléfono.
Борис берёт мой телефон.
Boris beryot moy telefon.
Esta es mi habitación.
Это моя комната.
Eto moya komnata.
Anna limpia mi habitación.
Анна убирает мою комнату.
Anna ubirayet moyu komnatu.
Este es mi café.
Это мой кофе.
Eto moy kofe.
Él bebe mi café.
Он пьёт мой кофе.
On pyot moy kofe.
Esta es toda la semana.
Это вся неделя.
Eto vsya nedelya.
Ella espera toda la semana.
Она ждёт всю неделю.
Ona zhdyot vsyu nedelyu.
Este es todo el día.
Это весь день.
Eto ves’ den’.
Él trabaja todo el día.
Он работает весь день.
On rabotayet ves’ den’.
Este es todo el vino.
Это всё вино.
Eto vsyo vino.
El invitado bebe todo el vino.
Гость пьёт всё вино.
Gost’ pyot vsyo vino.
Esta es una pizza rica.
Это вкусная пицца.
Eto vkusnaya pitsa.
Elena come una pizza rica.
Елена ест вкусную пиццу.
Yelena yest vkusnuyu pittsu.
Este es un pan rico.
Это вкусный хлеб.
Eto vkusnyy khleb.
Ivan come un pan rico.
Иван ест вкусный хлеб.
Ivan yest vkusnyy khleb.
Esta es una manzana roja.
Это красное яблоко.
Eto krasnoye yabloko.
El niño come una manzana roja.
Ребёнок ест красное яблоко.
Rebyonok yest krasnoye yabloko.
Esta es tu bolsa.
Это твоя сумка.
Eto tvoya sumka.
Ella lleva tu bolsa.
Она несёт твою сумку.
Ona nesyot tvoyu sumku.
Este es tu libro.
Это твоя книга.
Eto tvoya kniga.
Él lee tu libro.
Он читает твою книгу.
On chitayet tvoyu knigu.
Este es un periódico viejo.
Это старая газета.
Eto staraya gazeta.
Maxim lee el periódico viejo.
Максим читает старую газету.
Maksim chitayet staruyu gazetu.
Este es un edificio viejo.
Это старое здание.
Eto staroye zdaniye.
Ellos ven un edificio viejo.
Они видят старое здание.
Oni vidyat staroye zdaniye.
Este es un té frío.
Это холодный чай.
Eto kholodnyy chay.
Dmitry bebe un té frío.
Дмитрий пьёт холодный чай.
Dmitriy pyot kholodnyy chay.
Esta es un agua fría.
Это холодная вода.
Eto kholodnaya voda.
Maria bebe un agua fría.
Мария пьёт холодную воду.
Mariya pyot kholodnuyu vodu.
Esta es una chaqueta azul.
Это синяя куртка.
Eto sinyaya kurtka.
Ella lleva una chaqueta azul.
Она носит синюю куртку.
Ona nosit sinyuyu kurtku.
Este es un traje azul.
Это синий костюм.
Eto siniy kostyum.
Él lleva un traje azul.
Он носит синий костюм.
On nosit siniy kostyum.
¿Dónde está la bolsa?
Где сумка?
Gde sumka?
Ella la lleva.
Она несёт её.
Ona nesyot yeyo.
¿Dónde está el teléfono?
Где телефон?
Gde telefon?
Él lo busca.
Он ищет его.
On ishchet yego.

¿Quieres alcanzar fluidez en ruso? Descarga drillify para Android. Domina el idioma con rigurosos drills de audio y desbloquea todas las lecciones.

Download drillify
Abrir en Play Store