← ruso
ruso • Nivel 1 • GRAMÁTICA

acusativo anim sg 2

💡 Regla Gramatical

Gramática Rusa: Sustantivos Animados en Acusativo Singular

En ruso, el Caso Acusativo se utiliza para indicar el objeto directo de la oración. Una regla fundamental es la animación: los sustantivos que representan seres vivos (personas y animales) suelen adoptar terminaciones diferentes a los objetos inanimados.

1. Sustantivos Animados Masculinos

Para los sustantivos masculinos animados, la forma del Acusativo es idéntica a la del Genitivo. Esto se aplica tanto a los sustantivos como a sus modificadores (adjetivos y pronombres).

  • Adjetivos: Terminan en -ого (pronunciado -ovo) o -его (pronunciado -yevo).
  • Posesivos: мой (mi) pasa a ser моего; твой (tu) pasa a ser твоего.
  • Pronombres: весь (todo) pasa a ser всего.

Ejemplos:

1. Это мой новый студент. (Eto moy novyy student) - Este es mi nuevo estudiante. [Nominativo]
2. Я вижу моего нового студенta. (Ya vizhu moyego novogo studenta) - Veo a mi nuevo estudiante. [Acusativo]

1. Твой брат здесь. (Tvoy brat zdes') - Tu hermano está aquí. [Nominativo]
2. Ты любишь твоего брата? (Ty lyubish' tvoyego brata?) - ¿Amas a tu hermano? [Acusativo]

2. Sustantivos Animados Femeninos

Los sustantivos femeninos siguen un patrón estándar, sean animados o inanimados. Las terminaciones cambian a -у o -ю.

  • Adjetivos: Terminan en -ую o -юю.
  • Posesivos: моя pasa a ser мую; твоя pasa a ser твою.
  • Pronombres: вся (toda) pasa a ser всю.

Ejemplos:

1. Это твоя новая сестра. (Eto tvoya novaya sestra) - Esta es tu nueva hermana. [Nominativo]
2. Я знаю твою новую сестру. (Ya znayu tvoyu novuyu sestru) - Conozco a tu nueva hermana. [Acusativo]

1. Вся семья дома. (Vsya sem'ya doma) - Toda la familia está en casa. [Nominativo]
2. Он любит всю семью. (On lyubit vsyu sem'yu) - Él ama a toda la familia. [Acusativo]

3. Sustantivos Animados Neutros

Los sustantivos neutros animados son poco comunes (ej. дитя - niño/criatura). Generalmente siguen el patrón masculino (estilo Genitivo -ого o -его) para los modificadores.

Ejemplos:

1. Это моё дитя. (Eto moyo ditya) - Esta es mi criatura. [Nominativo]
2. Я вижу моё/моего дитя. (Ya vizhu moyo/moyego ditya) - Veo a mi criatura. [Acusativo]

4. Pronombres Personales y Preguntas

Los pronombres personales cambian totalmente en el Acusativo. La palabra de pregunta para seres animados es кого (a quién), mientras que para inanimados es что (qué).

  • Я (Yo) → меня (me/a mí)
  • Ты (Tú) → тебя (te/a ti)
  • Он (Él) → его (lo/a él)
  • Она (Ella) → её (la/a ella)

Ejemplo:

1. Кто это? (Kto eto?) - ¿Quién es? [Nominativo]
2. Кого ты видишь? (Kogo ty vidish'?) - ¿A quién ves? [Acusativo]

Nota: El demostrativo это (esto/es) permanece invariable cuando se usa como marcador de identidad.

¿Quién es este? Es mi hermano.
Кто это? Это мой брат.
Kto eto? Eto moy brat.
Amo a mi hermano.
Я люблю моего брата.
Ya lyublyu moyego brata.
Esta es tu hermana.
Это твоя сестра.
Eto tvoya sestra.
¿Ves a tu hermana?
Ты видишь твою сестру?
Ty vidish' tvoyu sestru?
Aquí hay un estudiante nuevo.
Здесь новый студент.
Zdes' novyy student.
Conozco al estudiante nuevo.
Я знаю нового студента.
Ya znayu novogo studenta.
Él es un buen médico.
Он хороший врач.
On khoroshiy vrach.
Lo estamos esperando.
Мы ждём его.
My zhdyom yego.
Ella es una gata bonita.
Она красивая кошка.
Ona krasivaya koshka.
La estoy alimentando.
Я кормлю её.
Ya kormlyu yeyo.
Aquí está toda la familia.
Здесь вся семья.
Zdes' vsya semya.
Amo a toda la familia.
Я люблю всю семью.
Ya lyublyu vsyu semyu.
¿Quién es ese hombre?
Кто этот мужчина?
Kto etot muzhchina?
¿A quién buscas?
Кого ты ищешь?
Kogo ty ishchesh'?
Este es mi mejor amigo.
Это мой лучший друг.
Eto moy luchshiy drug.
Escucho a mi mejor amigo.
Я слушаю моего лучшего друга.
Ya slushayu moyego luchshego druga.
El viejo profesor está aquí.
Старый учитель здесь.
Staryy uchitel' zdes'.
Veo al viejo profesor.
Я вижу старого учителя.
Ya vizhu starogo uchitelya.
Tu mamá es amable.
Твоя мама добрая.
Tvoya mama dobraya.
Tú quieres a tu mamá.
Ты любишь твою маму.
Ty lyubish' tvoyu mamu.
Este es un gato negro.
Это чёрный кот.
Eto chyornyy kot.
Veo a este gato negro.
Я вижу этого чёрного кота.
Ya vizhu etogo chyornogo kota.
Tú eres mi amigo.
Ты мой друг.
Ty moy drug.
Te entiendo.
Я понимаю тебя.
Ya ponimayu tebya.
Yo estoy aquí.
Я здесь.
Ya zdes'.
¿Me oyes?
Ты слышишь меня?
Ty slyshish' menya?
Mi hermana es médica.
Моя сестра — врач.
Moya sestra — vrach.
Llamo a mi hermana.
Я зову мою сестру.
Ya zovu moyu sestru.
¿Quién es ese estudiante?
Кто этот студент?
Kto etot student?
Pregúntale a ese estudiante.
Спроси этого студента.
Sprosi etogo studenta.
Hay una perra grande.
Там большая собака.
Tam bol'shaya sobaka.
No toques a la perra grande.
Не трогай большую собаку.
Ne trogay bol'shuyu sobaku.
El niño pequeño duerme.
Маленький мальчик спит.
Malen'kiy mal'chik spit.
Vemos al niño pequeño.
Мы видим маленького мальчика.
My vidim malen'kogo mal'chika.
Nuestro hijo es alto.
Наш сын высокий.
Nash syn vysokiy.
Abrazo a nuestro hijo.
Я обнимаю нашего сына.
Ya obnimayu nashego syna.
La nueva profesora está aquí.
Новая учительница здесь.
Novaya uchitel'nitsa zdes'.
Conocemos a la nueva profesora.
Мы встречаем новую учительницу.
My vstrechayem novuyu uchitel'nitsu.
Mi papá está aquí.
Мой папа здесь.
Moy papa zdes'.
Amo a mi papá.
Я люблю моего папу.
Ya lyublyu moyego papu.
Esta actriz es famosa.
Эта актриса известна.
Eta aktrisa izvestna.
Amo a esta actriz.
Я люблю эту актрису.
Ya lyublyu etu aktrisu.
Aquí hay un trabajador joven.
Здесь молодой рабочий.
Zdes' molodoy rabochiy.
Busco a un trabajador joven.
Я ищу молодого рабочего.
Ya ishchu molodogo rabochego.
Él está aquí.
Он здесь.
On zdes'.
Lo veo a él por completo.
Я вижу всего его.
Ya vizhu vsego yego.
Mi hijo pequeño juega.
Моё дитя играет.
Moyo ditya igrayet.
Amo a mi niño pequeño.
Я люблю моё дитя.
Ya lyublyu moyo ditya.
¿Quién es esa chica?
Кто та девушка?
Kto ta devushka?
Conozco a esa chica.
Я знаю ту девушку.
Ya znayu tu devushku.

¿Quieres alcanzar fluidez en ruso? Descarga drillify para Android. Domina el idioma con rigurosos drills de audio y desbloquea todas las lecciones.

Download drillify
Abrir en Play Store