acusativo anim pl 2

Gramática Rusa: El Acusativo Plural Animado

En ruso, cuando nos referimos a seres animados (personas o animales) en plural como objeto directo, el caso Acusativo cambia su forma. En lugar de ser igual al Nominativo (sujeto), adopta las terminaciones del caso Genitivo. Esto afecta tanto al sustantivo como a los adjetivos, posesivos y pronombres que lo acompañan.

1. Adjetivos (Formas completas)

Los adjetivos siguen el patrón del genitivo plural "fuerte". Independientemente del género, la terminación es -ых o -их.

• новых студентов (novykh studentov) – nuevos estudiantes
• маленьких детей (malen'kikh detey) – niños pequeños

2. Posesivos y la palabra "Todos"

Los pronombres posesivos como "mis" o "tus", y la palabra "todos", también cambian a sus formas de genitivo para concordar con el sustantivo animado.

• моих друзей (moikh druzey) – mis amigos
• твоих сестёр (tvoikh sestyor) – tus hermanas
• всех детей (vsekh detey) – todos los niños

3. Pronombres Personales

Cuando los pronombres personales actúan como objeto directo plural y se refieren a personas, utilizan las formas del genitivo:

• нас (nas) – nos / a nosotros (de мы)
• вас (vas) – os / a vosotros (de вы)
• их (ikh) – los / a ellos (de они)

4. Distinciones Importantes

El demostrativo "это": Cuando se usa para decir "Estos son..." o "Esto es...", la palabra это (eto) es invariable y no cambia aunque el sustantivo sea plural.

Ejemplo: Это студенты. (Eto studenty) – Estos son estudiantes. (Uso nominativo).

Adjetivos cortos: Los adjetivos de forma corta suelen permanecer sin cambios en comparación con su forma plural básica.

Ejemplo: готовы студентов (gotovy studentov) – estudiantes listos (aunque las formas completas son mucho más comunes en el acusativo).

Regla resumida: Si el sustantivo plural es animado, el caso Acusativo de los modificadores y pronombres es igual al caso Genitivo.