El imperativo francés (L’impératif)

El modo imperativo se utiliza para dar órdenes, prohibiciones, consejos o hacer peticiones. Aunque existe en presente y pasado, el imperativo presente es, con diferencia, el más común.

1. Estructura y personas

El imperativo es único porque nunca utiliza un pronombre de sujeto (como tu, nous o vous). Solo se conjuga en tres personas:

• Segunda persona del singular (tú): Regarde ! (¡Mira!)
• Primera persona del plural (nosotros): Regardons ! (¡Miremos!)
• Segunda persona del plural (vosotros/ustedes): Regardez ! (¡Mirad! / ¡Miren!)

2. Reglas de conjugación

Para la mayoría de los verbos, las formas del imperativo son idénticas al presente de indicativo:

• tu finis → Finis ! (¡Termina!)
• nous faisons → Faisons ! (¡Hagamos!)
• vous faites → Faites ! (¡Haced! / ¡Hagan!)

Regla de ortografía: Para los verbos que terminan en -er y otros como ouvrir, si la forma de tu en el presente de indicativo termina en -es, se debe eliminar la -s final en el imperativo:

• tu travailles → Travaille ! (¡Trabaja!)
• tu ouvres → Ouvre ! (¡Abre!)

3. Usos comunes

El imperativo es muy versátil y puede expresar diferentes intenciones:

• Una orden: Dépêchons-nous ! (¡Démonos prisa!)
• Una prohibición: Ne touchez pas à ça ! (¡No toquéis eso!)
• Un deseo: Passez de bonnes vacances ! (¡Pasad unas buenas vacaciones!)
• Una petición educada: Prêtez-moi un stylo, s’il vous plaît ! (¡Prestadme un bolígrafo, por favor!)

4. El tiempo y el refuerzo

El imperativo suele referirse al futuro inmediato (Ferme la porte ! / ¡Cierra la puerta!), pero también puede referirse a un futuro más lejano:

Quand vous serez arrivés à Bruxelles, téléphonez-nous ! (Cuando hayáis llegado a Bruselas, ¡llamadnos!)

Se puede reforzar el imperativo con palabras como donc o attention:

Fais donc attention ! (¡Ten cuidado, pues! / ¡Presta atención!)

5. Cortesía con "Veuillez"

En contextos formales o escritos, se utiliza el imperativo de vouloir en la forma fija Veuillez para hacer peticiones muy educadas:

• Veuillez vous asseoir, Madame. (Tenga la bondad de sentarse, señora.)
• Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée. (Le ruego acepte, caballero, la expresión de mi más distinguida consideración — Fórmula de despedida formal.)