← alemán
alemán • Nivel 1 • GRAMÁTICA

presente umlaut

💡 Regla Gramatical

Gramática alemana: Cambio de vocal en el presente (Umlaut)

En alemán, la mayoría de los verbos siguen un patrón regular. Sin embargo, un grupo específico de verbos fuertes experimenta un cambio vocálico en la segunda persona del singular (du) y la tercera persona del singular (er/sie/es). Para los verbos que tienen la vocal "a" o el diptongo "au" en su raíz, este cambio suele consistir en añadir un Umlaut (diéresis).

1. El patrón: a → ä

El cambio más común es de "a" a "ä". Es fundamental recordar que este cambio solo ocurre en las formas singulares de "tú" y "él/ella/ello". Las formas del plural y la forma "ich" permanecen regulares.

Ejemplo: fahren (conducir/ir en vehículo)

  • ich fahre (yo conduzco)
  • du fährst (tú conduces) - ¡Cambio de vocal!
  • er/sie/es fährt (él/ella conduce) - ¡Cambio de vocal!
  • wir fahren (nosotros conducimos)
  • ihr fahrt (vosotros conducís)
  • sie/Sie fahren (ellos/usted conducen)

Ejemplo: schlafen (dormir)

  • ich schlafe (yo duermo)
  • du schläfst (tú duermes)
  • er/sie/es schläft (él/ella duerme)

2. El patrón: au → äu

Los verbos que contienen "au" cambian a "äu". La pronunciación cambia de un sonido parecido a la "au" española a un sonido similar a "oy".

Ejemplo: laufen (correr/caminar)

  • ich laufe (yo corro)
  • du läufst (tú corres)
  • er/sie/es läuft (él/ella corre)
  • wir laufen (nosotros corremos)

3. Reglas clave de uso

Nota importante: Si la raíz de un verbo tiene una "a" y es un "verbo fuerte", lo normal es que lleve umlaut en las formas du y er/sie/es. Si tienes dudas, es mejor consultar una tabla de conjugación, ya que los verbos regulares como machen (hacer) no cambian (er macht).

Verbos comunes con este cambio:

  • backen (hornear) → er bäckt
  • tragen (llevar/vestir) → du trägst
  • waschen (lavar) → sie wäscht
  • lassen (dejar/permitir) → er lässt
Yo conduzco a casa.
Ich fahre nach Hause.
Mi padre conduce al trabajo.
Mein Vater fährt zur Arbeit.
Yo duermo bien hoy.
Ich schlafe heute gut.
Pero el bebé duerme mucho.
Aber das Baby schläft viel.
Nosotros corremos en el bosque.
Wir laufen im Wald.
El niño corre muy rápido.
Das Kind läuft sehr schnell.
Yo llevo una camisa azul.
Ich trage ein blaues Hemd.
Ella lleva un vestido rojo.
Sie trägt ein rotes Kleid.
Nosotros lavamos el coche.
Wir waschen das Auto.
Él lava su ropa.
Er wäscht seine Wäsche.
Ellos hornean un pastel.
Sie backen einen Kuchen.
Tu abuela hornea pan.
Deine Oma bäckt Brot.
Yo dejo mi paraguas aquí.
Ich lasse meinen Schirm hier.
Él deja la maleta allí.
Er lässt den Koffer dort.
Nosotros atrapamos la pelota.
Wir fangen den Ball.
La gata atrapa un ratón.
Die Katze fängt eine Maus.
Yo me detengo en el semáforo.
Ich halte an der Ampel.
El autobús se detiene aquí.
Der Bus hält hier.
Las hojas caen al suelo.
Die Blätter fallen auf den Boden.
La nieve cae del cielo.
Der Schnee fällt vom Himmel.
Yo te aconsejo esperar.
Ich rate dir zu warten.
El médico aconseja al paciente.
Der Arzt rät dem Patienten.
Nosotros asamos patatas.
Wir braten Kartoffeln.
El hombre asa la carne.
Der Mann brät das Fleisch.
Ellos invitan a mucha gente.
Sie laden viele Leute ein.
Ella invita a su novio.
Sie lädt ihren Freund ein.
Las vacas beben mucha agua.
Die Kühe saufen viel Wasser.
Tu perro bebe del cubo.
Dein Hund säuft aus dem Eimer.
Nosotros abandonamos la ciudad.
Wir verlassen die Stadt.
Él abandona el pueblo.
Er verlässt das Dorf.
Yo me duermo enseguida.
Ich schlafe sofort ein.
El niño se duerme muy tarde.
Das Kind schläft sehr spät ein.
Nosotros partimos a las ocho.
Wir fahren um acht Uhr ab.
El tren parte ahora.
Der Zug fährt jetzt ab.
Nosotros cavamos un agujero.
Wir graben ein Loch.
El perro cava en el jardín.
Der Hund gräbt im Garten.
Ellos golpean la pelota.
Sie schlagen den Ball.
Él golpea el clavo.
Er schlägt den Nagel.
Las flores crecen aquí.
Die Blumen wachsen hier.
El niño crece muy rápido.
Das Kind wächst sehr schnell.
Yo cargo la batería.
Ich lade die Batterie auf.
Él carga su teléfono.
Er lädt sein Handy auf.
Yo me lavo las manos.
Ich wasche mir die Hände.
¿Te lavas tú la cara?
Wäschst du dir das Gesicht?
Nosotros llevamos las maletas.
Wir tragen die Koffer.
¿Llevas tú el paraguas?
Trägst du den Schirm?
Ellos viajan a Berlín.
Sie fahren nach Berlin.
¿Conduces tú el coche?
Fährst du das Auto?
Yo no caigo fácilmente.
Ich falle nicht so leicht.
Cuidado, ¡te caes!
Pass auf, du fällst!

¿Quieres alcanzar fluidez en alemán? Descarga drillify para Android. Domina el idioma con rigurosos drills de audio y desbloquea todas las lecciones.

Download drillify
Abrir en Play Store