plural ns neutros

La formación del plural de los sustantivos neutros en alemán

La formación del plural de los sustantivos neutros (palabras que comienzan con das) en alemán sigue varios patrones principales. Aunque al principio puede parecer complejo, estos sustantivos son más sistemáticos que los masculinos. Aquí tienes un resumen de las reglas principales:

1. La terminación "-e" (El grupo más común)

Aproximadamente el 75% de los sustantivos neutros forman el plural con -e. Este grupo incluye la mayoría de los neutros de varias sílabas y muchos préstamos de otros idiomas. En algunos casos, se añade un Umlaut si la vocal lo permite.

• das Bein – die Beine (la pierna – las piernas)
• das Jahr – die Jahre (el año – los años)
• das Schaf – die Schafe (la oveja – las ovejas)
• das Gefäß – die Gefäße (el recipiente – los recipientes)
• das Verbot – die Verbote (la prohibición – las prohibiciones)

Casos especiales:

• Los sustantivos que terminan en -nis duplican la "s": das Zeugnis – die Zeugnisse (el certificado/boletín – los certificados).
• La palabra das Knie (la rodilla) forma el plural como die Knie (las rodillas) sin añadir una "e" adicional al final.
• La palabra das Floß (la balsa) es única, ya que forma el plural die Flöße (las balsas) con Umlaut y "-e".

2. La terminación "-(e)r" (Con Umlaut)

Cerca del 25% de los sustantivos neutros añaden -er (o simplemente -r). La mayoría son palabras de una sola sílaba y casi siempre llevan Umlaut si la vocal es a, o, u u.

• das Kind – die Kinder (el niño – los niños)
• das Blatt – die Blätter (la hoja – las hojas)
• das Tal – die Täler (el valle – los valles)
• das Dorf – die Dörfer (el pueblo – los pueblos)

Esto también se aplica a todos los sustantivos que terminan en -tum:

• das Altertum – die Altertümer (la antigüedad – las antigüedades)

Algunas palabras de varias sílabas también pertenecen a esta categoría, como das Gesicht – die Gesichter (la cara – las caras) o das Spital – die Spitäler (el hospital – los hospitales).

3. Sin terminación (Cambio cero)

Los sustantivos neutros que terminan en -el, -en, o -er no añaden ninguna terminación adicional en plural. Esto también se aplica a los diminutivos (palabras que terminan en -chen o -lein) y a los sustantivos que comienzan con el prefijo Ge- y terminan en -e.

• das Messer – die Messer (el cuchillo – los cuchillos)
• das Kissen – die Kissen (el cojín – los cojines)
• das Mädchen – die Mädchen (la niña – las niñas)
• das Gebäude – die Gebäude (el edificio – los edificios)

Excepciones con solo Umlaut: Solo dos sustantivos neutros cambian su plural añadiendo únicamente un Umlaut: das Kloster – die Klöster (el monasterio – los monasterios) y das Wasser – die Wässer/Wasser (el agua – las aguas).

4. La terminación "-(e)n"

Un pequeño grupo de sustantivos neutros añade -n o -en. Esto incluye objetos comunes específicos y algunos términos científicos que terminan en -on.

• das Auge – die Augen (el ojo – los ojos)
• das Bett – die Betten (la cama – las camas)
• das Herz – die Herzen (el corazón – los corazones)
• das Elektron – die Elektronen (el electrón – los electrones)